Театральная обочина Эдинбурга

Эдинбургский фестиваль «Фриндж» (в переводе с английского это слово означает «обочина», а в собирательном смысле – маленькие и экспериментальные театры – прим. ред.), наверное, является самым знаменитым и массовым театральным фестивалем в мире. Сотни, если не тысячи театральных трупп со всего света съезжаются в августе в столицу Шотландии, чтобы представить зрителям, продюсерам и критикам свои творения.

Среди этого настоящего огромного театрального действа бывает очень трудно каким‑то образом выделиться: завоевать свою публику, собрать зал, затянуть на свой спектакль критиков или журналистов. И немудрено, ведь одновременно, практически круглосуточно на разных площадках, в пабах, галереях и на площадях города идут самые разнообразные представления и арт-перформансы. Самые разные жанры встречаются здесь, в Эдинбурге, который ежегодно с наступлением августа на целый месяц превращается в мировую столицу театрального искусства.

Драматический театр, мюзиклы, художественные выставки, опера и балет, акробатика и цирк, phisycal-театр, танцы, пантомима, уличные постановки… Все эти направления – от классики до смелых экспериментов, от звезд мировой сцены до новичков оказываются единовременно в одном фестивальном пространстве. Для всего этого интернационального художественного сообщества наступает время «экзамена», настоящей проверки на прочность, зрелость и профессионализм! Да, это очень непростая история для каждого участника, и всё же, на протяжении многих десятилетий в Эдинбург в августе стремятся попасть театральные труппы из разных уголков планеты. Ибо, это реальный шанс быть замеченным, возможность выйти на мировую арену для проката нового спектакля, постановки или перформанса. Задача, конечно же не из легких, но никто и не говорил, что искусство – это просто!

Дело в том, что эдинбургский «Фриндж» (Fringe) давным-давно перестал быть «обочиной» мирового театрального процесса, оставаясь при этом достаточно лояльным для всех участников. Первый фестиваль Fringe прошел в Эдинбурге в 1947 году, и это была попытка поднять моральный дух населения после Второй мировой войны. С этих пор проведение фестиваля стало традицией и с каждым годом принять участие в этом мероприятии стремятся все больше и больше талантливых людей со всего мира.
В этом году, накануне мирового осеннего турне, Театр «Альтерум» принял смелое решение – испытать себя и показать мировой театральной общественности свою постановку. После удачного проката спектакля на именитом международном фестивале уличных театров в Архангельске, а также на международном фестивале “Art in Motion” в Москве и в ходе гастрольного тура в Дубае и Германии летом прошлого года, основатель, режиссер и арт-директор «Альтерум» Алексей Чернов вместе с труппой повезут свою работу в Эдинбург.

«Я всегда был уверен, что только поэтапное развитие любого проекта и упорный труд могут принести результат, – говорит Алексей. – Ясное и осознанное представление, куда ты хочешь двигаться в своем творческом процессе, что ты хочешь сказать окружающему миру и зрителям посредством своего искусства, может дать ощутимый результат. Несмотря на то, что определенная высота уже нами взята, я чувствую – впереди непочатый край работы. Во мне есть уверенность, что мы созрели для выхода на мировую арену и хотим начать завоевывать своего зрителя в самых разных частях света».

Жанр Театра «Альтерум» трудно обрисовать в двух словах, он весьма интернационален: в нем нет слов, а язык тела, пластика, танец и движения пантомимы не требуют перевода. «Принятое нами решение поехать в Эдинбург весьма взвешенное и своевременное, – продолжает Алексей Чернов. – Конечно, получение премии “Fringe First”, которая в рамках фестиваля вручается раз в неделю проектам, набравшим максимальное количество голосов многочисленного профессионального жюри, очень трудно и абсолютно не прогнозируемо. Но, даже, если на первый раз нам эту премию не удастся завоевать, мы надеемся, что порадуем и удивим публику, а также сумеем заинтересовать прокатчиков, работающих в мировом масштабе. Откуда такая уверенность? Пожалуй, из отзывов тех зрителей, что бывали на наших спектаклях, и некоторых арт-директоров фестивалей, куда были высланы наши видео и промо-материалы. Я все больше и больше убеждаюсь, что мы движемся в правильном направлении».

Действительно, постановки Театра «Альтерум» необычны и оригинальны, а сегодня, при огромнейшем разнообразии различных проектов в самых разных направлениях и жанрах, именно оригинальность, своеобразность и непохожесть на остальных ценится больше всего! «Не стоит забывать, что наша труппа состоит из потрясающих пластических актеров и танцоров, – отмечает Чернов. – Почти каждый наш артист является чемпионом в том или ином стиле и представлял свое искусство на многочисленных международных состязаниях. И еще. Всё, что мы делаем, мы делаем абсолютно искренне. Это чувствует зритель, а мы продолжаем верить в себя и в то чудо, которое творим на сцене. Мы верим в философские сказки, в истории-притчи и в спектакли, заставляющие зрителя плакать и смеяться одновременно!»