Art+Privé Issue #12

Р адоваться жизни и наслаждаться легкостью бытия в Бразилии, которая славится своими отрясающими карнавалами в Рио, умеют как нигде в мире. Вся страстность латиноамериканского темперамента вопло- щается в ювелирных изделиях местных мастеров. В ритме самбы создает свои украшения и ювелирный Дом Brumani. Он был основан братьями Брунер, внуками эмигрантов- ювелиров из Германии и Италии, перебравшихся в Бразилию. Мы беседуем с одним из братьев-основателей, директо- ром по дизайну и маркетингу компании Эдуардо Брунером о прошлом, настоящем и будущем Brumani. Эдуардо, для начала, скажите, пожалуйста, как Вам удается совмещать две таких разных должности – творческую и административную? Сразу оговорюсь, я не дизайнер. Я просто руковожу коман- дой профессиональных художников и дизайнеров в нашей компании. Концепции дизайна украшений нашей марки принадлежат мне, но мы работаем над их воплощением все вместе. То же относится и к разработке маркетинговых кампаний, и стратегии развития марки. Всем в мире известно, что Бразилия – это насто- ящая мировая сокровищница. Неудивительно, что именно в стране, где добываются самые красивые цветные драгоценные камни, появился ювелирный бренд Brumani. Кому первому пришла в голову идея создания украшений? Для начала, я остановлюсь на истории моей семьи и заро- ждения компании. Тогда многое станет понятным. Семье моего отца перебралась в Бразилию из Германии, а семья моей мамы – из Италии. Солнце на ладонях Ювелирная марка Brumani в её современном прочтении появилась на свет в 2008 году, но уже успела стать ярким образцом бразильской культурной идентичности. Искусно объединяя классику и совре- менность, традиционализм европейцев и эмоциональную спонтанность бразильцев, Дом Brumani бросает вызов старой школе и формируют новую, вовлекая женщин в магический мир роскоши. Беседовала Елена Ольховская Эдуардо Брунер art plus privÉ ноябрь - декабрь 2014 54 PRO treasures