Art+Privé Issue #26

Самая диверсифицированная в своем роде выставка дизайна в мире: 50 известных экспонентов, представляющих свыше 350 объектов дизайна на продажу Параллельно с выставкой будут проходить дискуссии и мастер-классы под руководство британских дизайнеров, давая возможность эмиратской аудитории узнать больше о современных тенденциях дизайна в Туманном Альбионе. Сюзанн Трокме, отбиравшая тех британских дизайне- ров и те объекты, которые обладают особой оригинально- стью и наполнены выразительным смыслом, в частности, сказала: «Энергичные и талантливые, создатели всех этих произведений для коллективной выставки ‘Britain Takes Shape’, являются британцами либо по рождению, либо по духу, либо по собственному выбору. Все они – пионеры в своем деле, кто‑то дает новую жизнь старым ремеслам, а кто‑то движется вперед во имя прогресса. Все представ- ленные произведения демонстрируют яркую индиви- дуальность и почерк их создателей, и неважно, идет ли речь о процессе дизайна или о физическом воплощении замысла в жизнь. Выставка ‘Britain Takes Shape’ предлагает зрителям увлекательное путешествие в мир дизайнеров, не побоявшихся раздвинуть границы возможного». Выставка-ярмарка Design Days Dubai за годы своего существования уже снискала репутацию мощной международной платформы, и в этом году примет дебютные экспозиции таких участников, как гале- реи Leclaireur (Париж/Лос-Анджелес), Territoire (s) (Париж/Дубай) и Todd Merrill Studio (Нью-Йорк), кото- рые привезут с собой высоко востребованные среди коллекционеров современные произведения лучших американских и европейских дизайнеров. Это будет включать в себя сенсационные для Ближнего Востока премьеры произведений, подходящих для украшения как частных резиденций, так и коммерческих помеще- ний, среди них: бронзовая коллекция «Метаморфозы» (‘Metamorphosis’) молодого французского дизайнера и фонда Maître d'Art Pierre Bonnefille (Maître d'Art); оригинальная сверкающая гигантская световая инстал- ляция ‘Flying Chair’ («Летающий стул») французского скульптора Жеральдин Гонзалес, её наиболее амбициоз- ный проект на сегодняшний день; и свободно стоящая скульптура-экран ‘Walking’ («Прогулка») ирландского дизайнера Ним Барри, созданная из бронзы с непрозрач- ным стеклом и LED-подсветкой. Помимо международных, посетителей Design Days Dubai ожидают интересные региональные премьеры, среди них: работа Мэри Мунир, ливанского дизайнера украшений, начавшей делать светильники, названная ‘Spirale II’ – это латунная скульптура с LED-подсветкой (серия из 10 экзем- пляров); первая коллекция керамики ведущего эмиратского дизайнера Альджуда Люты; серия столов, в которых дерево скомбинировано с резиной, от дуэта молодых дизайнеров Тарека Хреиш и Фары Кайя из иорданской студии Aperçu Designs; и новые инсталляции для стен, вдохновленные органическими формами, от Майкла Райса, ирландского дизайнера, живущего в Дубае. Выставляясь на ярмарке дизайна впервые, Майкл Райс в частности сказал: «Design Days Dubai – это для меня одно из самых интересных и важных событий в году, и без тени сомнения, одно из ведущих в области дизайна. Здесь, на одной престижной площадке собираются региональные и международные таланты, чтобы показать и рассказать о том, что они могут. При этом элемент обычной выставки связан со всевозможными предложениями по продажам, маркетингу и налаживанию новых связей. Поэтому я не знаю ни одной другой ярмарки, что сравнилась бы с этой и по масштабам, и по смыслу, и по эффективности». Параллельно с выставочной программой, Design Days Dubai обещают порадовать своих посетителей большим разнообразием специальных проектов, а также инсталля- циями и живыми демонстрациями работы над объектами дизайна и перформансами от таких любимцев публики, как восходящий дизайнерский дуэт из Нидердандов Os & Oos; Американского Совета по экспорту твердой древесины (American Hardwood Export Council), который продемонстрирует свой проект ‘Seed to Seat’, созданный совместно с семью дизайнерами, живущими в ОАЭ; студии Coletivo Amor de Madre из Сан-Пауло, принимающей учас- тие в ярмарке с 2012 года; и специального аудио-проекта от Molecule Radio. Все эти и другие проекты объединены в рамках Design Days Dubai с программой семинаров, дискуссий и мастер-классов, на которых ожидается появление веду- щих звезд мирового дизайна, таких как Себастьян Ронг (Великобритания), Фабио Новембре (Италия) и Марко art plus privÉ март - апрель 2017 28 PRO artist