ART PLUS Zero Issue

art plus январь - февраль 2013 74 PRO decor Розенталь встречает Версаче В 1993 году началось сотрудничество между компанией Rosenthal и известным итальянским Домом моды Ver- sace.Надо сказать, что с самого начала коллекция "Rosenthal meets Versace" была наполнена великолепным полноцветным декором, а источником для её создания стало множество идей от экстравагантного итальянского дизайнера Джанни Версаче, который уловил тонкую связь между традиционными и современными элементами.На каждом изделии из данной коллекции, которой в 2013 году исполняется ровно 20 лет, поставлен знак Версаче – голова горгоны Медузы.И это не единственный элемент декора, ставший символом этой уникальной коллекции.Однако, об остальных речь пойдет чуть позже... Рассказывая о том, что символизирует Медуза горгона на лейбле Дома моды Versace, брат легендарного Джанни, Санто Версаче говорил: «Все члены семьи Версаче родились в районе Реджио де Каламбриа. Во времена Римской Империи он назывался Реджинта. Это был один из центров древнегреческой культуры. Здесь получили колоссальное развитие искусство и философия. Символом этих мест был образ титаниды – Медузы горгоны.Джанни всегда считал себя наследником великой греческой культуры. Если у него спрашивали о его национальности, он любил отвечать: "Я потомок великих греков".Поэтому, когда мы подбирали символ марки Versace,именно это обстоятельство и вдохновило Джанни выбрать Медузу.Для него Медуза символизировала красоту и роковые чары античной древнегреческой классики – как в искусстве, так и в философии.Она являлась синтезом красоты и простоты, которая как в прямом, так и в переносном смысле парализует и гипнотизирует». Таким образом, выбор Джанни Версаче был сделан,и с 1978 года фирменным знаком Дома Versace является голова Медузы. Это обстоятельство в мастерских Riosenthal никак не могли оставить без внимания. Историческая справка Г оргона Медуза была дочерью морских божеств Форкия и Кето, и внучкой Геи, отождествляемой с землей, и Понта, отождествляемого с морем. Горгона (кстати, горгона – это чудовище, а Медуза – имя) была наделена невероятно коварной красотой, завораживающей любого, кто взглянет на нее. В зависимости от обстоятельств её жертва окаменевает, теряет дар речи, лишается чувств или умирает. Голова Медузы, использованная как логотип марки Versace и составляющая декор многих предметов, относится к иконографическому типу Медузы Ронданини (название по месту нахождения, во дворце маркиза Рандонини на Корсо). Медуза Ронданини – это мраморная голова горгоны Медузы, изваянная на рубеже нашей эры на основе утраченного греческого оригинала V или IV вв. до н. э. Этот тип Медузы Ронданини иллюстрирует превращение горгоны из омерзительного существа неопределенного пола в прекрасную женщину. Извивающиеся змеи истолкованы автором скульптуры как непослушные кудри, о традиционной иконографии напоминают также стилизованные рожки горгоны. Именно такую Медузу мы видим в качестве эмблемы и украшения на предметах от Versace.