ART PLUS Issue #5/6

Работы россиян впервые номинирова- нына премиюименишейха Заеда Исследования российских арабистов впервые номини- рованы на престижную «Книжную премию имени шейха Заеда» в рамках программы российско-арабский диалог. Эта категория охватывает все изданные на других языках работы по арабской цивилизации и культуре, в том числе в гуманитарных науках, искусстве и литературе. Россия в конкурсе будет представлена монографией директора Института востоковедения РАН Виталия Наум- кина «Острова архипелага Сокотра. Экспедиции 1974-2010 гг». Острова архипелага находятся в северо-западной части Индийского океана и являются частью государства Йемен. По признанию самого автора, «эта книга, уже переведенная на многие языки, подводит итоги многолетних экспеди- ций российских ученых на остров и включает рассказ о его истории и культуре». Имя победителя станет известно в марте будущего года. Единственным отличием от предыду- щих лет станет конкуренция авторов, пишущих не только на английском, но и на итальянском и русском языках. Шейх Заед бен Султан Аль Нахайян – «отец нации», первый президент ОАЭ, сумевший за исторически короткое время превратить свою страну в современное процветаю- щее государство с одним из самых высоких в мире уровнем жизни населения. В знак признания его заслуг, а также выдающегося вклада в консолидацию и развитие общества, в формирование личности человека, было принято реше- ние учредить научную премию «Книжная Премия имени шейха Заеда». Это – независимая премия, которая ежегодно присуждается исследователям, издателям, переводчикам, начинающим авторам. По словам Наумкина, номинация работ российских авторов – это «признание роли России в исследовании куль- туры, традиций и истории арабских народов». Источник: ИТАР-ТАСС «Бестелесное».РаботыАйдан Салаховой Выставка Айдан Салаховой “Out of Body” открылась в гале- рее Cuadro в Дубае в начале октября.«Последние произведения Айдан провокационны и тонки.Художница часто использует ровные цветовые пространства или золото в качестве фонов, которые напоминают нам о средневековых картинах,иллю- страциях рукописей и ранних мозаиках»,– отмечают организа- торы выставки.Центральными экспонатами экспозиции стали скульптуры из контрастных пород – белого матового каррарско- го мрамора и черного полированного гранита. В общей сложности в экспозиции можно увидеть 25 ра- бот Салаховой,сочетающей в своем творчестве исламские и западные феминистические влияния.Кстати,художница и в прошлом галерист обосновалась на Ближнем Востоке давно и обстоятельно — в частности,еёAidan Gallery принимала учас- тие в ярмарке современного искусстваArt Dubai с момента её основания. Выставка продлится до 7 ноября 2013 года. Abu Dhabi Art 2013.Искусство в массы С 20 по 23 ноября 2013 года в выставочных залах ком- плекса Manarat Al Saadiyat,что в Культурном квартале острова Саадият в эмиратской столице,пройдет выставка Abu Dhabi Art 2013. Уже став популярной художественной выставкой и современной платформой для различных видов искусств с многочисленными общественными программами,это мероприятие соберет вместе ведущие художественные галереи со всего мира. Пятый сезон подряд вниманию зрителей будет пред- ставлено большое разнообразие работ, от признанных музейных экспонатов до произведений молодых и на- чинающих художников. По данным за 2012 год выставку Abu Dhabi Art посетило свыше 18 тысяч человек. Было представлено более 50 галерей со всего мира, 500 худож- ников, проведено порядка 30 семинаров, а 60 лучших художников, галерей и коллекционеров приняли учас- тие в специальных программах. Главная особенность этой выставки – богатая програм- ма обучающих творческих мастерских,на которых все желающие имеют возможность узнать как можно написать морской пейзаж,создать скульптуру или научиться исполь- зовать солнечный свет для съемки фотографий. ОрганизаторомAbu Dhabi Art 2013 выступает Управ- ление по туризму и культуре Абу-Даби.Вход на выставку бесплатный,но по предварительной регистрации.Име- ются возрастные ограничения на доступ к некоторым площадкам.Участие в семинарах и творческих мастер- ских платное. www.abudhabiartfair.ae art plus ноябрь - декабрь 2013 138 ET cetera