ART PLUS Issue #8

О поощрении и признании мастерства. Одна из целей моей книги – познакомить читателей с культурой и профессиональными традициями Van Cleef & Arpels, чтобы они смогли по достоинству оценить искусство выдающихся мастеров. Говоря в общем, мы надеемся, что торжественно рассказав о процессе создания исклю- чительного ювелирного изделия, мы предоставим многим ценителям прекрасного возможность прикоснуться к источнику, из которого рождается красота. Из страстной работы, преданности своему ремеслу и многих часов, проведенных в поиске совершенства. Всё это необходимо для создания истинных шедевров, которые каждый день изготавливают мастера Дома. Все эти творения заслужи- вают настоящего признания и оценки. О том, что происходит за кулисами мира высокого ювелирного искусства. Высокое ювелирное искусство – это мир грез и подлинной роскоши. Изысканность рожда- ется из формы, которую человеческие руки могут придать практически любому драгоценному материалу на Земле. Однако не всегда и не все многочисленные процессы созда- ния изделий из коллекций высокого ювелирного искусства оценены по достоинству. На мой взгляд, это важный аспект, поскольку Дом Van Cleef & Arpels знаменит именно благодаря непревзойденным умениям своих мастеров. Каждый аспект высокого ювелирного искусства завораживает. Я уверен, что читателя удивит тот объем высокопрофессиональной и безупречно точной работы, которая требуется для создания даже одного великолепного украшения Van Cleef & Arpels. И кто знает, может, эти стра- ницы вдохновят какого-то юного читателя, пробудят в нем желание стать учеником, а затем и мастером-ювелиром? О синтезе всех ювелирных ремесел. Несмотря на то, что гениальность часто является отличительной чертой отдельной личности, каждое великое творение рождается Фото: Франческо Чито © Van Cleef & Arpels art plus март - апрель 2014 46 PRO art week