Art+Privé Issue #13

Айша Алайси, 17 лет (ОАЭ): «Я хотела выразить тему обещания с помощью королевской тиары, которая изначально принадлежала королеве Мэри, затем Елизавете II, а затем ее передали принцессе Диане как символ торжества любви и данных обещаний. Моя работа названа “A Lover’s Note” (Любовное послание). Она призвана навести мосты между членами одной семьи. Спасибо Baume & Mercier за то, что пригласили меня в этот замечательный проект. PROMESSE» Ола Аллуз, эмиратский фотограф: «Я решила интерпретировать тему обещания в старых фотографиях, чтобы показать всем людям, что нам, гражданам ОАЭ, когда‑то поообщали наши правители, и какую страну мы имеем сегодня. Серия моих работ названа цитатой правителя Дубая шейха Мухаммеда бен Рашида Аль Мактума “Many leaders promise, we deliver” (Многие лидеры обещают, а мы – делаем). На ней видны все достижения моей страны, которыми я очень горжусь. Я намерена дополнять эту коллекцию новыми фотографиями в будущем». Абир и Ола Аллуз art plus privÉ январь - февраль 2015 36 PRO collection