Art+Privé Issue #13

свободно и открыто, и мы творим то, что хотим… Меня неоднократно пытались вытеснить из модного бизнеса. Был однажды и такой момент, когда стало понятно, что «если вы ни с кем не сливаетесь, то вы никто». И тут мне пришлось проявить изобретательность. Мы сказали: «Хорошо, мы тоже будем продаваться», и… продали свою компанию самим себе. Секрет был скрыт в подходе. Мы сказали, давайте не будем говорить о семейном бизнесе, давайте это будет компания, которой совер- шенно случайно руководят несколько родственников. Вот они‑то и сохранят ценности и лучшие стороны нашего бренда, но привнесут в дело профессиональные инструменты и методы управления топ-менеджеров. Получилось! Мы сами по себе. И это дает полную свободу самовыражения, а что еще нужно художникам? Наверное, понимание сущности искусства… Да, именно! Для меня искусство – это и археология, и антропология, и изучение природных явлений, и фило- софия, и фундаментальные исследования, и даже поэзия. Это медитация, это концентрация. Многое можно почерп- нуть в книгах, в музеях, в храмах. Там можно постичь эту удивительную энергию Вселенной и выйти в мир с новыми идеями. Если художник служит искусству, а не деньгам, на него снисходит озарение. С другой стороны, мы живем здесь и сейчас, и пред- ставляем мир реальный. Я, в данном случае, мир моды, в котором мы стараемся не просто представить свои творе- ния, но и реализовать их тем, кому они близки по духу. И это искусство коммерции, в том виде, в каком оно суще- ствовало в прошлом, когда люди отправлялись в Китай за чаем и шелком, в Индию – за специями, в Россию – за пушниной… Я объездил весь мир, изучал историю религий, поскольку первые произведения искусства люди делали для храмов, посвящая все лучшее, что умели, Богу. Мне очень интересно сегодня осознавать, что всё же вера объединяет людей, невзирая на принадлежность к разным конфессиям и политические коллизии. Когда я изучал историю искусств, я был лучшим студентом в области исламского искусства. Уже будучи креативным директором ETRO, я создал целую коллекцию, посвященную исламскому искусству. Потом были коллек- ции, посвященные Японии, Австралии, Африке, Европе… Иногда мы забываем об Италии, но я часто возвращаюсь к нашему народному фольклору, историческому костюму, живописи наших мастеров… Совершенно поразила меня Мексика, где я влюбился и женился, с её красками, страстью, полным отсутствием тусклых цветов. И это тоже часть меня. Всё это я стараюсь передать с помощью коллекций Дома ETRO, чтобы уберечь, сохранить, оставить нашим детям. У меня их пятеро. И я не хочу, чтобы они забыли о том, чем богато человечество, благодаря искусству и культуре разных этносов. Кин, что у ETRO впереди? Творчество и любовь! Новые коллекции, которые, надеюсь, будут нравиться людям веселым и открытым миру. А парал- лельно – просто жизнь с её радостями и печалями, семей- ными торжествами, хорошими книгами, всеми нашими детьми и возможностью и далее выражать свои мысли виде- ние в тканях, красках, эскизах и фотографиях. Когда‑то Дом ETRO следовал правилам и инструкциям, но сейчас мне кажется, что не совсем правильно заци- кливаться на финансовой стороне дела. Секрет успеха в воодушевлении и желании что‑то делать и менять. Вот почему только у нас в рекламных кампаниях вы увидите не знаменитостей, а оленей, гусей и попугаев, одетых в мужские костюмы. С этими великолепными фото- графиями и многими другими мы выпустили первую, совершенно замечательную книгу о себе, семье, нашем богатом наследии, чтобы наши дети помнили, что такое ETRO. Мы – это природа! Все мы. И нужно тяготеть к ней, а не к фондовым рынкам. Большинство так не думает. Чувствуете ли Вы себя маргиналом в модной индустрии? К счастью для себя и для вас, мы – меньшинство! Да совре- менная структура европейского рынка моды очень иерар- хична. Но мы с нашими сотрудниками сошлись на том, что нам нравится не быть какой‑то мелкой деталью в крупной международной корпорации. Да, мы малень- кие, по сравнению с другими, зато наше воображение art plus privÉ январь - февраль 2015 46 PRO couture