Art+Privé Issue #13

Нам помогает удивительный швейцарский художник Ганс Эрни, ему уже почти 106 лет, а он рисует эскизы для Chronoswiss, в которых Ангел парит над швейцарскими Альпами, нашим милым городком и возвышающимся над ним богом времени Хроносом… Да, у него действительно были такие планы, и Натали Ланг принимала активное участие в семейном бизнесе. Но с появлением у нее трех маленьких детей, она в один прекрасный день сказала отцу, что не сможет уделять компании необходимого количества времени. С тех пор семья Ланг и искала того, кому можно было бы продать бизнес. Причем они категорически не хотели отдавать Chronoswiss большой группе, им нужен был независимый инвестор, который бы понимал философию семейной фирмы. Главной целью господина Ланга заключалась не был поиск покупателя, он искал преемника. Человека, для которого Chronoswiss был бы не просто именем на циферблате, а неизменной традицией… Но Вы, как и полагается «новой метле», начали мести по‑своему, многое сразу изменив: например, перевели главный офис и производство Chronoswiss из Мюнхена в Люцерн, а ведь господин Ланг всегда с гордостью подчеркивал, что это «первая баварская часовая мануфактура». На самом деле, супруга Герда Ланга родом из Швейцарии, а он сам долгое время работал в швей- царской часовой индустрии. Собственно и компания art plus privÉ январь - февраль 2015 92 PRO craftsmanship