Art+Privé Issue #15

Мои сумки – графичны и неподвижны, но стоит вам сменить угол зрения, как начинается игра света и цвета. Для меня стиль ар-деко 1920‑1930‑х годов является бесконеч- ным источником вдохновения в целом. Это были времена, когда такие гиганты мира ювелирного дизайна – Cartier, Van Cleef & Arpels и Boucheron, под давлением клиентов, таких как Жозефин Бейкер и Уильям Рэндольф Херст, вынуждены были создавать minaudières, чехлы для сигарет и усыпанные драгоценными камнями компактные пудре- ницы с зеркалами. Это были декадентские версии харак- терных для домов моды ювелирных изделий. Архитектура в стиле ар-деко, со своими острыми геометрическими линиями, во многом диктует силуэты моих клатчей, тогда как используемые материалы я могу выбрать под влиянием работ Jean Prouvé и Jean-Michel Frank. Они оба прослави- лись созданием мебели с элементами меди или латуни в сочетании с редкими материалами, такими как чёрное дерево, слоновая кость или лакированные панели древе- сины из лесов Африки или Бразилии. Финальный эффект был по тем временам невероятно современен и шикарен, к чему я и стремлюсь при создании собственных коллек- ций. Мне хотелось влиться в эту эпоху роскоши с коллек- цией клатчей, которые бы стали желанной покупкой и в своем роде такой реликвией в гардеробе современной женщины, которую она бы хотела передать по наследству любимой дочери. Вот почему клатч Nathalie Trad может работать самостоятельным элементом образа, если он грамотно подобран по отношению к платью и туфлям. В большинстве случаев, выбор – это дело вкуса. Но, глядя на своих покупателей, я понимаю, что они выбирают мои клатчи именно потому, что с их помощью можно оживить имидж и заставить о себе говорить. Про собственный стиль… Я – человек-монохром. У меня довольно скромный и строгий гардероб. Обычно я ношу белые блузки и черные брюки или юбки, дополняя их обувью в тон. Акцентами становятся украшения и клатч. Но есть масса женщин, которые могут быть с ног до головы одеты в яркие принты, сдобрив их крупными украшениями, перламутровыми клатчами и дизайнерской обувью и… Это работает! Просто они умеют всё это носить уверенно, изысканно и с высоко поднятой головой. То есть, дело здесь не в сумочках или туфлях, а в самих женщинах. В их чувственности и путях самовыражения. Про географию… Мои сумки хорошо продаются в Европе, США, странах Ближнего Востока. Их с удовольствием носят знаменитости. Мы еще пока не представлены в России, но я мечтаю об этом. Не стоит забывать, что бренд родился менее двух лет тому назад. Поэтому я начала с тех рынков, где чувствую себя уверенней всего. Надеюсь, скоро я начну расширять и развивать Nathalie Trad. Кстати, в моих первых коллекциях было и несколько колье, которые теперь носят мои подружки, и обычные кожаные сумки Некоторые сумочки и по форме, и по отделке кожаными фрагментами похожи на каменные, вулканические глыбы. Другие оформлены с помощью художественной инкрустации из перламутра на каждый день, но я сфокусировалась на вечерних клатчах. Сейчас я подумываю вернуться к повседневным коллекциям сумок, добавив в их дизайн что‑то еще, но всё больше и больше почему‑то склоняюсь к аксессуарам для дома. Мне кажется, что развитие бренда Nathalie Trad будет происходить в этом направлении. Буду думать. Обо всем, включая линию собственных украшений. Посмотрим, к чему это всё приведет. Про сотрудничество… Если мне предложат сотрудниче- ство с известным домом моды, я, конечно, соглашусь. Одно другому не помеха. Оставляя за собой свой бренд, я могу разрабатывать дизайн для любой компании по её заказу. У меня уже было несколько партнерских проектов. Одним из них стал дизайн сумки для Мирославы Думы. Директор компании D’NA из Саудовской Аравии, Дина Алджухани Абдулазиз, тоже с самого начала верила в успех моего бренда и стала моей первой покупательницей. Позднее, я работала над созданием капсульной коллекции для D’NA. Это была честь для меня, я мечтала о такой возможности долгие годы. Любой подобный проект – это интересное путешествие, полное усердной работы и обоюдной любви к прекрасному. Все они были и, надеюсь, будут успешны. 2015 may - june art plus privÉ 121 PRO craftsmanship