Art+Privé Issue #16

Пресс-портреты Абдельмонем бен Иса Альсеркаль основатель и владелец Al Serkal Avenue Абдельмонем бен Иса Альсеркаль родился в Дубае. По окончании университета в США, он вернулся в Объединенные Арабские Эмираты и занялся проектами в сфере недвижимости. В 2007 году он основал особую зону культуры и искусства Alserkal Avenue, которая продол- жает свое развитие в индустриальном районе города Аль Куз (Al Quoz), являясь домом для многочисленных художественных галерей и современных арт-пространств. В марте 2015 года Alserkal Avenue расширилось еще почти на 46,5 тысяч квадратных метров, удвоив свою площадь. Осенью 2015 года новые пространства Alserkal Avenue откроют свои двери современным арт-галереям, неком- мерческим культурным фондам и организациям, специ- альным проектам, дизайнерским концептам, собирая в одном месте уникальное творческое сообщество. За свои усилия по продвижению современного искусства и поддер- жке культуры семья Альсеркаль была дважды удостоена награды Patron of the Arts («Покровитель искусств») в 2012 и 2013 годах, учрежденной его высочеством шейхом Мухаммедом бен Рашидом Аль Мактумом, вице-президен- том и премьер-министром страны, правителем Дубая. Вильма Джаркьют директор Alserkal Avenue В течение последних десяти лет Вильма жила и работала в Нью-Йорке, Чикаго, Лондоне и Дубае, где она приобрела богатый опыт в сфере международного бизнеса, фокусируясь на развитии творческих сообществ. Как директор Alserkal Avenue Вильма стала одним из ключевых специалистов, способствовавших развитию и расширению этого регионального центра культуры и искусства. Центр творчества вырос и стал одним из самых известных арт-кварталов в регионе. На его территории сегодня расположено более 30 галерей совре- менного искусства, а также творческие и альтернатив- ные общественные арт-пространства. Сегодня мы играем еще и другую, очень важную роль. Ту, что принимает на себя риски тех, кто готов рискнуть; ту, что поддерживает местных художников; ту, что нала- живает новые диалоги; ту, что позволяет создать новую риторику; ту, что притягивает к нам самых талантливых людей со всего региона. Наши концепции и люди, стоящие за ними, демонстрируют невероятную тягу к генерирова- нию новых идей и инновационному творчеству. Все наши галереи – это совершенно потрясающие и амбициозные предприниматели, стоящие за ними. Все они не против рисковать, принимать нестандартные решения, экспери- ментировать с новыми формами. И всё это в который раз доказывает, что количество талантливых и неординарных людей в ОАЭ и на Ближнем Востоке в целом не просто велико, а очень велико. Как вы думаете, чего еще недостает Alserkal Avenue? Поскольку мы имеем дело с развивающейся творческой средой, мы понимаем, что все новые идеи нуждаются в юридической помощи и поддержке, а также в специали- зированной инфраструктуре, в том числе и экономической, которая помогала бы их росту и развитию. Этого нам пока недостает, и именно это мы постоянно и выстраиваем на территории Alserkal Avenue – творческое сообщество с профессиональными и сильными кураторами, поддер- жкой со стороны правительственных учреждений и других творческих инициатив и компаний. Мы видим интерес со стороны международных гале- рей, переезжающих в регион Ближнего Востока и Северной Африки, он отражает рост региональной сцены совре- менного искусства. Совместно с доморощенными гале- реями иностранцы создают мощную основу для диалога, сотрудничества и обмена идеями – всё это соответствует основным ценностям Alserkal Avenue. Приглашая к сотруд- ничеству хорошо известные международные художест- венные галереи с их уникальными программами, такие как Leila Heller (Нью-Йорк), Stephane Custot, а также учиты- вая наше партнерство с фондом Jean-Paul Najar Foundation, Alserkal Avenue ставит своей целью значительно укрепить существующую инфраструктуру искусства и культуры как в Дубае, так и по всему региону. Hassan Sharifn Images No 2 2014, Courtesy Gallery Isabelle van den Eynde Carbon12Dubai Sharghzadegi Anahita Razmi Installation 2015 july - august art plus privÉ 13 PRO people