Art+Privé Issue #16
Вся коллекция Confidential – это неотъемлемая часть истории марки Carolina Herrera New York. И первые духи под этим брендом вышли задолго до того, как я начала работать в компании. Они были придуманы и созданы моей мамой. И тот классический аромат, выпущенный ею в 1986 году, до сих пор не был дополнен ни одной новинкой, которая бы стала частью этой Вселенной. Мира самой Каролины Эрреры. В настоящее время мы довольно мощно развиваем бренд CH Carolina Herrera, вот почему для меня было так важно вернуться к настоящим корням. К первому аромату Carolina Herrera, сотканному из туберозы и жасмина. В нем были те же ароматные масла, что моя мама смешивала для самой себя. И я настолько отчетливо впитала в себя это сочетание с самого детства, что эти духи стали для меня символом моей мамы. Я не могу представить на ней какой‑то другой аромат. Поэтому, в каком‑то смысле, коллекция Confidential – это шаг в прошлое, а с другой стороны – это начало нового пути и нового витка развития Вселенной по имени Carolina Herrera. Я знаю, что вы принимали непосредственное учас- тие в создании всех шести ароматов из коллекции Confidential. А как на всё это реагировала ваша мама? Ей очень понравился аромат из роз, где я нарочито использовала туберозу, которую она просто обожает. И для меня это – настолько она! Наш новый «розовый букет» пришелся ей по вкусу. Разумеется, она не прини- мала участия во всех этапах работы. Сами понимаете, мы старались сделать своего рода сюрприз и удивить её тем, что получится в результате. И когда мы закончили всю коллекцию и отправили ей для ознакомления, всё, что у нас получилось, её очень обрадовало. Она была впечатлена и очень счастлива! Ей понравилась идея возвращения во времени, к первым дням становле- ния марки Carolina Herrera New York. После стольких лет. Практически 30 лет прошло с момента выхода её первых женских духов, источавших сладость туберозы и жасмина. И почти 30 лет нам понадобилось для того, чтобы вернуться в мир Carolina Herrera New York. Вы планируете расширять коллекцию Confidential в будущем? Может быть. Я думаю, что сначала нужно запустить существующую коллекцию по всему миру. Мы в Дубае представили её впервые. И это, по сути, мировая премьера. Но, конечно же, всегда есть место и для новых идей, и для парфюмеров, продолжающих работать над другими «главами» этой совершенно личной истории. Но прежде чем я двинусь вперед, я хочу посмотреть, как будет работать то, что уже создано нами и над чем мы упорно работали целых два года. Что вы почерпнули для себя, работая над Confidential? Быть может, вам открылись какие‑то неизвестные до этого момента семейные тайны? О! Я всегда что‑то открываю для себя в процессе творчества. Мне нравится изучать многочисленные архивы, когда я работаю с командой парфюмеров или маркетологов. Я всегда нахожу что‑то интересное, то, чего не знала, или то, что мне раньше не нравилось, а теперь, с приходом понимания сути вещей и явлений, начало открываться с совершенно иной стороны. Я, например, часто бываю уверена, что какие‑то вещи я категорически не люблю, а потом вдруг получается, что у меня изменилось к ним отношение. Так что, я все время в поиске. И творческий поиск – это самое приятное и интересное мое состояние. Что за многие годы работы в парфюмерной сфере вы вынесли лично для себя? Что я вынесла? Понимание, что есть немало людей, кото- рые возьмут твою идею и попытаются её интерпрети- ровать по‑своему. И еще, когда ты думаешь, что можешь абсолютно всё, кто‑то рядом может сделать это лучше тебя. Это правда жизни. Я слышала, что вокруг этой коллекции ароматов параллельно создавалась и уникальная коллек- ция одежды. Так ли это и зачем каждому аромату «собственное» платье? Да, мы много работали над эскизами, совместно с моей мамой. И она специально создавала модели, которые не были бы столь остро-модными. Знаете, меня часто спрашивают, есть ли разница между миром моды и миром парфюмерии. Я всегда отвечаю, что, конечно, есть, и разница эта огромна. Потому что каждый парфю- мер хочет, чтобы его аромат жил вечно, а мода – это капризная барышня, меняющая свое настроение даже не один раз в сезон. Однако в данном конкретном случае у нас получилось создать особые образы и стилистику для каждого из шести ароматов так, как мы этого хотели, чтобы донести суть и концепцию этих поразительных парфюмерных композиций до всех. Более того, я попросила маму создать эскизы одежды, в том числе основываясь и на цветовой гамме предло- женным нами флаконов из хрусталя ручной работы. Таким образом у нас получилась парфюмерная ода миру моды, созданному Каролиной Эррерой. А что в этой коллекции делают четыре флакона с драгоценными ароматическими маслами? Они здесь для чего? Для того, чтобы суметь подчеркнуть глубину каждого аромата и продлить его «жизнь» на коже. Хорошо известно, что спирт, содержащийся в духах, быстро испаряются, а масляная основа дает ароматам дополни- тельную устойчивость. Вы бы хотели, чтобы однажды и ваши дети стали частью Вселенной Carolina Herrera? Я буду счастлива, если они смогут найти свое дело и свое место в жизни. Если они захотят пойти по моим стопам или стать модными дизайнерами, меня это очень обрадует, и если нет – тоже. Меня никто ни к чему не принуждал и не подталкивал с самого детства, поэтому я осознанно выбирала свой путь. Никто от меня ничего не ожидал. Просто всё произошло так, как должно было. Конечно, мои дети интересуются тем, что я делаю, проявляют любопытство к моим путешествиям, но… пока не более того. Как вы думаете, какие ароматы из представленных в коллекции Confidential, могут смело претендо- вать на звание бестселлеров в разных частях света? Уверена, что Oud Couture будет самым популярным здесь, в странах Ближнего Востока. Равно как и Burning Rose. Тубероза и нероли скорее всего найдут отклик в сердцах жителей стран Европы. Для России я даже не знаю, какой именно. Они все настолько хороши. В России мы пока не запустили эту коллекцию, так что давайте предположим, что там покупательницам понравится теплота Amber, которая будет соответство- вать их желаниям и мечтам (улыбается). 2015 july - august art plus privÉ 35 PRO collection
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDI5OTY=