Art+Privé Issue #16

К онечно, никакой прямой связи с моим собесед‑ ником скорее всего не было, но я задумалась. Не самая часто встречающаяся фамилия, а вдруг что‑то в этом есть? Однако, к делу. Семейная компания Ettinger London специализируется на изготовлении изысканных эксклюзивных изделий и аксессуаров из кожи. Кстати сказать, на рынке представлено не так много английских марок, изготавливающих кожга‑ лантерею, однако те, что можно приобрести, являются по‑настоящему качественными, узнаваемыми и исклю‑ чительно элегантными. В коллекциях Ettinger найдется множество полезных вещей – бумажники и портмоне, визитницы, багажные ярлычки, футляры для кредитных карт, записные книжки в кожаном переплете, кожаные папки и небольшие рамки для фотографий, которые можно брать в дорогу. Все предметы несут в себе неповторимую уникальность, выполняются исключительно вручную и проходят шесть технологических этапов, прежде чем попасть к потребителям. О том, что происходит в компании сегодня, как сохра‑ няются традиции и преемственность мастерства и почему так важно попасть на ближневосточный и другие рынки мне рассказал Роберт Этингер, владелец компании Ettinger. Роберт, в прошлом году Дом Ettinger отметил свое 80‑летие. Скажите, пожалуйста, каким образом вам удалось пронести традиции компании через самые трудные годы XX столетия и сохранять их сегодня? Дом Этингера Всю жизнь я убеждаю себя, что не верю в совпадения. Но эта встреча поколебала мою уверен- ность. Согласившись на интервью с Робертом Этингером, владельцем лондонской компании Ettinger, я и представить не могла, что комната в дубайском универмаге Bloomingdale’s, где мы беседовали, встретит меня ярко-желтым канареечным цветом. Буквально за три дня до этого я закончила читать трилогию Дины Рубиной «Русская канарейка», главного героя которой звали, ни больше ни меньше, Леон Этингер Беседовала Елена Ольховская «Имена – вздор, – говаривал отстав- ной николаевский солдат. – Я тебе на свист отзовусь…. Ну так что ж? Какая в том беда Дому Этингера?» Дина Рубина. «Русская канарейка. Желтухин». 2014 год Роберт Этингер art plus privÉ июль - август 2015 62 PRO craftsmanship