Art+Privé Issue #16

Коллекция Hybris Artistica – это наша большая гордость, идеальное собрание, через которое, кстати, раскрывается очарование и мастерство кино. Каждая из двенадцати моделей коллекции была создана Jaeger-LeCoultre во славу благородных традиций высокого часового искусства и редких ремесел. Подобное мастерство нам досталось от предыдущих поколений, пришло наше время проде- монстрировать, что мы способны не только производить высокотехнологичные усложнения для механизмов, но и делать их более привлекательными путем творческого и художественного подхода. Мы желаем продолжать разви- тие данного сегмента на производстве. Мы планируем открыть мастерские каждого из ремесел для журналистов, чтобы они получили полное представление об актуальном положении дел на мануфактуре. Какие цели вы ставите перед собой в будущем? Иногда мне кажется, что я приступил к своим обязан- ностям генерального директора компании только вчера! Мы продолжим поддерживать индустрию кино и свое участие в турнирах по поло, в том числе и в Аргентине на самом лучшем в мире турнире Palermo. Но основ- ная наша деятельность, безусловно, будет направлена на развитие линеек новых продуктов. На данный момент мы разрабатываем коллекции 2016, 2017 и готовимся к 2018, в том числе создаем их новые калибры. Творчество и инновации – гены в цепочке ДНК нашего бренда. Мы создали множество калибров за долгие годы существования компании и не собираемся оста- навливаться. Не обязательно, что ежегодно мы будем представлять такое же число новинок, возможно, мы сосредоточимся на некоторых уникальных существую- щих знаковых коллекциях, наподобие Reverso. Однако, не будем забывать, что творчество у нас в крови, мы прилагаем огромные усилия для создания новых моде- лей, расширяя границы. Ранее вы упоминали, что модель Reverso претерпит радикальные изменения в 2016 году. Какие именно трансформации подразумеваются? Reverso – одни из самых легендарных часов нашего бренда, одни из первых, что мануфактура Jaeger-LeCoultre начала производить. Их назначение состоит в том, чтобы отмечать важные вехи в жизни людей. На заднюю крышку может быть нанесена памятная гравировка, что и делается во время многих кинофестивалей, которые мы спонсируем. Уже очень скоро вы станете свидетелями того, как мы вдохнем в Reverso новую жизнь. В честь 85‑летней годовщины модели готовятся к выходу в свет различные новые Reverso, которые проектируются на данный момент, а также новый концепт. Для нас это такое же удивительное событие, как и для остальных. Мы вознесем проект Reverso на новую высоту. Слишком рано для подробностей, но мы будем держать вас в курсе! И напоследок, какие часы вы носите каждый день? Разные. Иногда это может быть даже прототип какой‑нибудь новой модели. Мне нравится Hybris Mecanica 11 – волшебные часы, в них объединены современные технологии, разработанные нами для первого автомати- ческого ультра-тонкого минутного репетира. Если я еду на кубок по поло, то с удовольствием надену Reverso. Под настроение, знаете ли. Спасибо, Даниэль. До новых встреч. По ту сторону камеры П исатель и режиссер Чарльз Финч и Jaeger- LeCoultre представили выставку фотографий «Искусство за кулисами», открытие которой состоялось в рамках 68‑го Каннского кинофестиваля в мае 2015 года Мануфактура Jaeger-LeCoultre неоднократно поддер- живала Каннский кинофестиваль, и на этот раз решила подчеркнуть ценность классического кино, а также уважить всех тех, кто остается за кадром: операторов, художников по костюмам, гримеров и других. Снимки старого Голливуда и его главных героинь – Одри Хепберн, Элизабет Тейлор и Энн Бэнкрофт – были представлены в роскошном Hotel du Cap-Eden-Roc на Лазурном берегу. Многие из фотографий ранее нигде не были показаны. Например, откровенный снимок Боба Уиллоуби, где Одри Хепберн и режиссер Джордж Кьюкор беседуют за кадром фильма «Моя прекрасная леди», или Энн Бэнкрофт и Дастин Хоффман во время съемок ленты «Выпускник». Также на выставке можно было найти ретро-«хлопушки» и пару других «закадровых» предметов. Ужин по случаю открытия экспозиции посетили представители современного кинематографа: Катрин Денев, Джулианна Мур, Сальма Хайек, Гас Ван Сент, Наоми Уоттс и другие. 2015 july - august art plus privÉ 69 PRO craftsmanship