Art+Privé Issue #23

И даже выдавая на рынок очередную часовую новинку, мы должны быть уверены, что она полностью соответ‑ ствует духу и философии Bovet, ключевое место в кото‑ рых занимает искусство. Согласитесь, человеку нужно две руки, что апло‑ дировать. То же и в часовом деле. С одной стороны, это техническая часть, с другой – как и во что вы «одеваете» эту техническую составляющую. В этом году мы пред‑ ставили два совершенно разных часовых устройства. Первое – Recital 18 Shooting Star – часы, обладающие сразу тремя патентами. Это, во‑первых, большой прыгающий час с ретроградной минутой. Вы можете возразить, что уже видели и «прыгающие часы», и «ретроградные» минуты. Однако, в часах от Bovet вы увидите ультра-компактный индикатор и глобус, на котором, как может показаться, движется только стрелка на верхушке. А я вам отвечу, нет! Весь глобус вращается для того, чтобы стрелка указывала именно на тот город, который выбран вами. С другой стороны, здесь есть указания точных фаз Луны, по которым можно узнать положения этого небесного тела, находясь хоть в Северном, хоть в Южном полушарии. Это техническая ценность данных часов, которая намного облегчает жизнь путешественникам. Вместо того, чтобы переключить время, находясь в любом городе мира, нужно просто нажать на кнопку. И нет нужды без конца крутить заводную головку. Причем, на второй часовой пояс даже не нужно нажимать. Если мне надо перевести время, скажем, на женевское, я опять нажимаю на кнопку, и всё! Самое интересное, что на этом миниатюрном глобусе помещена настоящая географическая карта. А вечером в темноте обе сферы – земная и лунная – светятся люми‑ несцентным огнем, так что на часах Recital 18 Shooting Star видно абсолютно всё. А почему форма корпуса у этих часов такая странная? Честное слово, вовсе не для того, чтобы часы выглядели не так, как остальные, и чуть более современно. За такой формой корпуса стоит определенное значение. Сейчас объясню. Наши предки писали на специальных восковых досках особыми заостренными палочками. Если вы посмо‑ трите на форму корпуса этих часов, вы увидите, что она похожа на те самые доски для письма. Почему? Да потому, что «пишем» в них наше время и в новой манере, сохраняя при этом такие старинные техники как эмаль и грави‑ ровки, в лучших традициях Дома Bovet XIX века. Список городов и географических названий в этих часах нетипичный – сразу не бросаются в глаза названия крупных мегаполисов, таких как Нью-Йорк, Париж, Лондон, а вместо них читаем – Аляска, Гавайи… Мы приняли во внимание 24 часовых пояса Земли. Но представьте, ко мне обращается коллекционер и говорит, что хочет видеть в конкретном часовом поясе название своего родного города. А это может быть вовсе не крупный мегаполис, который у всех на устах. И мы с удовольствием указываем город, названный покупа‑ телем. Почему? Да потому что он коллекционирует часы Bovet, а нам приятно создавать оригинальные модели по индивидуальным заказам таких клиентов. Вы отлично знаете, что это одно из моих хобби. Поэтому мы делаем это с удовольствием! Более того, названия городов и населен‑ ных пунктов указываются нами на ультра-компактном диске, но их хорошо видно благодаря нашему выпуклому стеклу. Кстати, начиная с XIX века, все модели часов Bovet отличались именно таким выпуклым стеклом. Даже сейчас довольно трудно вырезать такие сложные сапфировые стекла, но когда мы говорим о превосходстве, мы не можем позволить себе использовать что‑то, кроме лучшего. Да, новые модели Bovet – это часы в современном исполне‑ нии. Но! Взгляните на их мосты. Каждый из них украшен гравировкой, выполненной вручную, как в позапрошлом веке. Если наши покупатели просят нанести персональные гравировки, мы это также делаем. С удовольствием! С недавних пор линейки Bovet пополнились спортивными моделями. На кого они рассчитаны? Что в них необычного? Все дело в совершенстве. Давайте посмотрим на Bovet OTTANTASEI by Pininfarina 10 Days Power Reserve Flying Tourbillon. Это ультратонкая модель отличается своей полной прозрачностью. За ходом этих часов можно наблюдать как с лицевой, так и с обратной стороны. Вес титанового корпуса составляет всего 21 грамм. Это еще и сверх-легкие часы. Скажу честно, это настоящее удовольствие для коллекционеров – смотреть, изучать, наслаждаться ходом этой модели. Архитектура меха‑ низма – это нечто невероятное, созданное командой Pininfarina. Особенно хорошо механизм просматривается, если поднести его к свету. Насколько прочны эти часы, учитывая, что к спортив‑ ным моделям сегодня предъявляются особые требова‑ ния по устойчивости к ударам и износостойкости? Знаете, самым логичным в нашей работе является приме‑ нение ко всем разработкам теории относительности. Ведь в нашей жизни всё относительно. В принципе, если вы что‑то хотите сломать, то обязательно это сделаете, каким бы прочным не выглядел предмет, так? Если вы относитесь к вещам с уважением и бережно, то вряд ли с ними что‑то случится. Эта модель устойчива к потря‑ сениям и механическим воздействиям, которые возни‑ кают во время тренировок. Разумеется, ударов молотком ни одни часы не выдержат. Обе стороны корпуса этих часов закрыты ударопрочным и, кстати, весьма дорогим, сапфировым стеклом. Так что владельцам можно не волно‑ ваться о том, что часы могут быть повреждены. Данная модель обладает запасом хода на 10 суток, плюс ко всему она выдерживает давление до 3 АТМ. Хотя полагаю, вряд ли человек отправится на дайвинг с турбийоном на руке… Но плавать в них можно и вполне. В современной часовой отрасли всё время переос‑ мысливаются и заново интерпретируются создан‑ ные уже давно хронометры, турбийоны, минутные репетиры или вечные календари. Как вы думаете, появится ли однажды новый гений, который, подобно Бреге, сможет предложить часовщикам нечто принципиально новое с точки зрения меха‑ низма, что сможет вывести развитие всей точной часовой механики на качественно новый уровень? На протяжении пяти столетий мы можем рассчитывать на две известных версии усложнений часовых механиз‑ мов, и вы их назвали – турбийон и хронометр. Однако большим вопросом является совершенно иное выражение известных технических достижений, одновременно сопряженное с инновациями. Когда вы посмотрите на наши ультракомпактные индикаторы с названиями городов и два глобуса, которые вращаются, то здесь скрыты два патента на истинные инновации. Да, прыгаю‑ щий час в двойном часовом поясе – это хорошо известное усложнение. Но если у вас запас хода рассчитан на 10 дней, а у коллекционера есть возможность заводить свои часы всего лишь две минуты на этот период времени, то это гигантский шаг вперед. И плюс еще один патент! art plus privÉ сентябрь - октябрь 2016 74 PRO craftsmanship