Art+Privé Issue #23

Можем ли мы предсказать появление нового часового гения, который предложит абсолютно революционный подход к тонкой точной механике? И появление новых стандартов часовых механизмов? Наверное, пока нет. Гениальная идея может прийти в голову за две минуты, но… после пятнадцати-двадцати лет исследований. Что мы видим в наших новых моделях? Инновации, до кото‑ рых никто до этого не додумался и не смог воплотить в жизнь. Мы смогли и запатентовали свои технические решения. И здесь возникает резонный вопрос – хотите вы двигаться по направлению к патетике и пафосу или жела‑ ете намного облегчить свою жизнь, привнося в неё новое качество, делая её более ценной? Я предпочитаю делать то, что уже изобретено, более доступным и более качест‑ венным… Как еще вы хотите отсчитывать время? Всё уже было изобретено задолго до нас. Но с чем ты приходишь на рынок? Это важный вопрос. И быть может однажды отве‑ тов на него будет очень много, только успевай выбирать… На протяжении двух столетий Bovet славился своими карманными часами. Есть ли на них спрос среди современных покупателей, или эти модели стали лишь предметом вожделения коллекционеров? Мы по‑прежнему выпускаем карманные часы. И что мне больше всего нравится, так это тот факт, что на аукционах и в частных коллекциях до сих пор есть как наши модели, созданные в XIX веке, так и современные версии. Другими словами, наша компания занимается сейчас тем, что мы сохраняем всё, что было создано лучшими мастерами XIX века, но с применением новых идей, технологий, матери‑ алов. Но, без фанатизма! Хорошо, когда часы легкие и тонкие, но стиль всех деталей и их декорирование по‑прежнему остается тем же, узнаваемым почерком Bovet, который харак‑ теризуется ручной работой выдающихся специалистов. И это самое важное. Ведь когда вы начинаете продавать свою душу, это – начало конца. А вот когда вы сохраняете постоянство, что весьма трудно, вы можете всегда безоговорочно узнать свою работу и работу своих предшественников. Создается полное ощущение, что в Bovet выне торопите себя и своюкоманду, а размеренно и вдумчиво трудитесь над новыми разработками. Так, как будто вам совсем неважно, когда именно та илииная новинка попадет на рынок… Как вам удается существовать в собственной системе координат, не взирая на стремительно развитие отрасли все новые иновые требования покупателей? Хорошо, когда часы легкие и тонкие, но стиль всех деталей и их декорирование по‑прежнему остается тем же, узнаваемым почерком Bovet, который характеризуется ручной работой выдающихся специалистов 2016 september - october art plus privÉ 75 PRO craftsmanship