Art+Privé Issue #25

Групповая выставка “Neither a shouting match nor a polite droning” (назва- ние буквально переводится, как «Ни в ссоре, ни в вежли- вой беседе») проходит в галерее Andakulova Gallery в Дубае. Экспозиция была открыта 7 декабря 2016 года и посвящена твор- честву женщин-художниц из разных стран Средней Азии. На ней представлены работы современных авторов, работающих в самых разных техниках – от классической живописи маслом до колла- жей и фотоинсталляций: Сауле Сулейменовой, сестер Галии и Боты Кусаиновых, работающих под псевдонимом GABO, Суинбике Сулейменовой и Бахыт Бабикановой из Казахстана, а также Риммы Гаглоевой, известной своей яркой живописью, из Северной Осетии. Самой юной участнице выставки Суинбике Сулейменовой всего 24 года, самой старшей из них – Римме Гаглоевой – 77, но каждая из них участвует в диалоге на заданную тему выразительно и очень по‑своему, Женская лига рассказывая о взглядах своего поколения на окружающий мир и современное искусство. Куратор выставки – Ирина Бумистрова. Название выставки было взято из статьи “Reflections” («Отражения»), написанной Джейн Фарвер, чьей основной задачей было «вовлечь в диалог тех, кто еще не вовлечен». Собственно экспозиция “Neither a shouting match nor a polite droning” собрала вместе средне- азиатских женщин-художниц на разных этапах их творческого развития, чтобы продемонстри- ровать как все они по‑разному отражают в своих работах личные взгляды на устоявшиеся культурные традиции. Выставка проливает больше света на искусство Средней Азии, которое по‑прежнему остается своеобразным «белым пятном» на мировой художе- ственной сцене, а Andakulova Gallery демонстрирует зрителям в Дубае чисто женское искусство, сформировавшееся в центрально- азиатском регионе за последние двадцать лет. Стартовав 7 декабря 2016 года, выставка “Neither a shouting match nor a polite droning” продлится в Andakulova Gallery вплоть до 6 марта 2017 года. art plus privÉ январь - февраль 2017 28 PRO artist