Art+Privé Issue #25

Н аследница меховой империи Fendi, итальянка Дельфина Делеттрез, запустившая имен- ную марку ювелирных украшений Delfina Delettrez, прибыла в Дубай для их презентации в универ- маге Bloomingdale’s. И это, кстати, тоже было из разряда чудес, поскольку с выбором мест продаж своих изделий Дельфина весьма избирательна, а солидные галереи готовы выстроиться в очередь, чтобы заполучить её коллекции. Ведь они продаются моментально, с первых дней поступле- ния в продажу. В чем секрет? Об этом я спросила у самой Дельфины, молодой, жизнерадостной, смешливой и просто очень приятной в общении женщины, точно знающей, что, когда и для чего она делает. Для тех, кто не очень в курсе, напомню, что красавица Дельфина Делеттрез – дочь Сильвии Вентурини-Фенди и французского ювелира Бернара Делеттре. Она представляет четвертое поколение грандиозного клана Фенди, родилась в Риме, детство провела в перелетах между Вечным городом и Рио‑де- Жанейро, а после окончания школы в США три года стажировалась у самого Карла Лагерфельда в Chanel Haute Couture. В принципе, она могла продолжать свою работу в известном доме моды, но вместо этого решила создать собственную марку, кото- рая специализируется на украшениях из золота и серебра с добавлением жемчуга, рубинов, керамики, стекла, цвет- ной резины, тосканского мрамора и разнообраз- ных полудрагоценных и поделочных камней. Дельфина, прежде чем начать, скажите, пожалуйста, как правильно произносится ваша фамилия? Лучше Делеттрез, я лично предпочи- таю этот вариант, а не произношение на французский манер, где последняя буква опускается. Так моё имя звучит по‑бразильски, как ему и положено, более брутально (смеется). Ваш собственный ювелирный бренд был основан в 2007 году. Как вы к этому пришли? Случайно. Я с детства наблюдала, как создают предметы роскоши, и даже если стежки, сделанные вручную, не были идеальными, это была роскошь. Для кого‑то вещи, созда- ваемые в моей семье, – статусные, а для меня – это лишь часть периода взросления, в течение которого я научилась тому, что в ошибках и несовершенствах заключена красота. Поэтому я не боялась запускать свою марку ювелирных украшений, не имея специального опыта и образования. Я начала делать первую коллекцию, когда забереме- нела, а закончила её в то же время, как родила Эмму. Беременность дала мне сил, терпения и упорства сделать первый шаг. Мне легче было вновь погрузиться в детство и вспомнить, о чем я мечтала, что меня завораживало, чего я боялась, вернуться к своим любимым игруш- кам, сказкам, песням. Ювелирные украшения в нашей семье передавались из поколения в поколение. Мне с детства нравилась сама идея, как одно украшение способно изменить женский наряд. Я помню, как моя мама надевала один браслет Bulgari, и её образ сразу становился величественным. Это завораживало меня. Меня вдохновляют образы Тима Бертона и работы анатомиста эпохи Ренессанса Андреаса Везалия, а губы, отсылающие к работам Дали Эксцентричные творения Согласитесь, как приятно бывает встретить в канун самых любимых новогодних праздников настоящего волшебника или фею. Даже, если совсем не верить в чудеса. Моя собеседница, похоже, из них. Во всяком случае то, что она создает, о прикосновении магии явно свидетельствует Беседовала Елена Ольховская art plus privÉ январь - февраль 2017 50 PRO treasures