Art+Privé Issue #27-28

С емейное предприятие с самого начала сделало ставку на производство роскошного домашнего текстиля, начав выпуск превосходных комплектов постельного белья и изысканного столового текстиля: скатертей, салфеток, дорожек, украшенных старинной кружевной вышивкой ручной работы. Со временем Даниель и Мадлен нарушают установленные тради- ции и вводят в обиход яркие цвета, что дополняет всю их продукцию цветными штрихами, напоминающими картины импрессионистов. D. Porthault стала первой компанией, которая ввела шаблоны трафаретной печати на постельное белье и таким образом произвела революцию на мировом рынке белья и текстиля, так как большинство товаров конкурентов на то время строго придерживалось благородных светлых тонов. Maison D. Porthault быстро приобрел широкую попу- лярность благодаря использованию исключительного «французского ноу-хау» и высочайшему качеству своей продукции. Марка постепенно соблазнила высшее международное общество XX века. Её постоянными поку- пателями и заказчиками стали герцогиня Виндзорская, сэр Уинстон Черчилль, Коко Шанель, Джеки Кеннеди, Катрин Денев, Грейс Келли, Бриджит Бардо и многие другие. Кстати, Джон и Жаклин Кеннеди заказывали себе постельное белье в салоне компании на Мэдисон Авеню в Нью-Йорке. А вот актрис Катрин Денев и Бриджит Бордо никогда не интересовало белье с монограммами – обеим очень нравился фирменный узор «букет фиалок». Пленяя свое красотой и изысканностью, текстиль D. Porthault украсил самые престижные дома и дворцы – Белый дом и Елисейский дворец, знаменитые парижские отели The Ritz, Meurice, Crillon, Le Bristol. Сегодня его приобретают владельцы роскошных яхт, элитных отелей и частных резиденций по всему миру. А между тем, с момента своего создания и до наших дней, вот уже почти столетие компания D. Porthault контролирует каждый этап производственного процесса и хранит заветное мастерство изготовления высококачественного текстиля, включая ручную вышивку в разных техниках, игольное кружево и другие детали отделки. И сегодня, как в далекие 1920‑е, те же самые жизнера- достные цвета в тщательно контролируемых малых дозах продолжают украшать и оживлять простыни, полотенца, столовое белье и другие аксессуары для дома. Постельное белье D. Porthault можно узнать сразу, так как его характе- ризуют не только цвет и трафарет, но и ручная или машин- ная (если речь идет о золотом шитье) вышивка и тонко выполненные самые мельчайшие детали. Для истинных ценителей D. Porthault представляет восхитительные кутюрные коллекции с различными орна- ментами на любой вкус: Pois de Senteur, Fuschia, Prélude, Bouquet Éclaté, Fragrance, Alizée pink, Coeurs, Violettes, Jeté de Fleurs, Brindilles, Mimosa, Bouquet Éclaté, Violettes, Dahlia, Alizée, Violettes, Liberty, Tulipe Perroquet, New York Mille Fleurs и многие другие. Ассортимент впечатляет. Весной этого года в Дубае по приглашению шейхи Хенд Аль Кассими побывали представители компании D. Porthault во главе с Даниэль Наварро, чтобы продемон- стрировать специально разработанные ими коллекции роскошного постельного белья. Для большей наглядности был выбран номер-люкс в отеле Palazzo Versace, который полностью украсили текстилем от D. Porthault – от засте- ленных постелей в спальнях до крошечных кофейных салфеток на столах, куда пригласили особо важных покупа- телей и членов правящих семей. Даниель любезно провела для них экскурсию по апартаментам в стиле D. Porthault и рассказала о прошлом, настоящем и будущем компании. И если вы еще ни разу в жизни не имели удовольствия полюбоваться творениями французских «белошвеек», напоминаем, что в ОАЭ кутюрные коллекции текстиля от Дома D. Porthault представлены эксклюзивно в сети магазинов Tanagra. Прикоснитесь к этому чуду, и радость войдет в ваш дом. Кутюр для дома Когда в 1920‑х годах Даниель и Мадлен Порто открыли фирму по производству столового текстиля и постельного белья класса «люкс», они и не подозревали, что однажды их творениями пленятся Уинстон Черчилль, Коко Шанель, Брижит Бардо и другие знаменитости… art plus privÉ май - август 2017 70 PRO decor