Art+Privé Issue #32

учительница латинского и французского языков, иногда — как фотомодель, а на летних каникулах — во французской Швейцарии в отеле. С третьего учебного года мне была выделена стипендия и стало полегче. Вы посещали Россию, какие у Вас были впечатления? Впечатления были довольно разными. Впервые была ещё в Советской России, где была на стажировке - для практики русского языка в среде. Было немного грустно, но люди окружали меня необыкновенной теплотой. Когда, позже, я работала в русско-американском проекте «Петр Великий», который мы частично снимали в Суздале еще в советское время, специально для фильма впервые после 70 лет молчания зазвонили колокола Храма.. Это был незабываемый момент моей жизни. В постсоветское время мне казалось, что люди изменились, но зато столица и Петербург расцвели и очень скоро стали роскошными и блестящими метрополиями.. Самое удивительное и замечательное заключается в том, что высокий уровень культуры в России был сохранен, музыкальной культуры, в частности. Чем вы занимались после учебы? Начала работать в качестве публициста, писать о том, что я считала интересным, чтобы передать это западной публике, у которой было много превратных представлений-клише о России. Например, об авангардном театре Любимова, о композиторах, таких как Денисов иШнитке, об интересных оперных постановках русских режиссеров произведений Мусоргского в Милане... Были интереснейшие интервью со знаковыми с артистами во время гастролей в Вене... Памятное эксклюзивное интервью с пианистом Владимиром Горовицем в Нью- Йорке по поводу 50-летия его приезда в США. Все это- моментыжизни, которые не забыть никогда... Параллельно была переводчицей, и в этой сфере тоже был интересный опыт, к тому времени мы с мужем уехали в Америку, работала на радио – это была моя любимая работа. Что было потом? В Америке работала на радиостанции Голос Америки в Немецкой службе, с ежедневными репортажами и программами из Вашингтона на Берлин. Это был уникальный опыт... Когда Берлинская стена была разрушена, эта программа стала вдруг лишней. В любом случае, мымужем вернулись в Европу. В Вене начала работать в качестве журналиста по внешнеполитическим делам для еженедельного издания, брала эксклюзивные интервью с главами государств, премьер- министрами Европы и Ближнего Востока и т.д. После этого, работала для отдела в ООН по СНГ и для отделаЮНЕСКО в Париже по проектам России, Беларуси и Украины. С какими интересными личностями Вы еще встречались в Вашей жизни? Мне посчастливилось быть знакомой и общаться с интереснейшими людьми нашей эпохи. Это и князья Романовы, и королева Испании София, и Принц Хассан Иордании, и бывший премьер министр Шаха Ирана. Встречалась и с президентами США Рейганом и Клинтоном, Франции, Сенегала и Кипра, с политиками Гельмутом Колем, Геншером, Шеварднадзе, Горбачевым и мэром Москвы Лужковым. С артистами, уже ушедшими как балерина Галина Уланова, дирижеры Мравинский и Кондрашин, Ленард Бернштейн, Мстислав Ростропович, Дмитрий Хворостовский а также с музыкантами - Владимир Ашкенази, Гидеон Кремер, Константин Орбелян, Владимир Федосеев и Зубин Мета. Не забыть и встречи во Франции с членами королевского дома и Впервые я была ещё в Советской России, люди окружали меня необыкновенной теплотой. В постсоветское время мне казалось, что они изменились. Но самое удивительное и замечательное заключается в том, что высокий уровень культуры в России был сохранен. Ст. Петербург, во время 1-й встречи члена династии Романовых в России с 1917 года; ноябрь 1991 С композитором Мишелем Сони, 1984 год С композитором Мишелем Сони 29 2018 march - april art plus privÉ PRO people

RkJQdWJsaXNoZXIy NDI5OTY=