Наше время

Наше время

В октябре прошлого года в Дубае впервые состоялась Неделя высокого часового искусства – Dubai Watch Week (DWW). Это событие, призванное стать крупнейшей отраслевой выставкой региона, было организовано ведущим ближневосточным часовым дилером – компанией Ahmed Seddiqi & Sons, при содействии швейцарского фонда The Grand Prix d’Horlogerie de Genève и Управления по вопросам культуры и искусств Dubai Culture. Этой осенью выставка пройдет во второй раз


 

Беседовала Елена Ольховская

Мелика Язджерди

О том, что ожидает всех ценителей виртуозного часового мастерства, нам рассказала Мелика Язджерди, директор Dubai Watch Week. По её словам, предстоящий второй выпуск DWW станет экскурсом в мир сложных часовых механизмов и великих мастеров.

Мелика, я уверена, что это самый часто задаваемый вопрос, но зачем и почему именно в Дубае проводится Неделя часов и часового искусства?

Дубай – удивительный город, который поражает воображение не только своей архитектурой, но и значимыми событиями из мира спорта, искусства, культуры. Я очень хочу, чтобы Неделя часов в Дубае стала одним из неотъемлемых элементов жизни города. Мы для этого имеем все ключевые ингредиенты и поддержку таких государственных структур, как Управление культуры и искусства Дубая – Dubai Culture. За последние годы в Дубае получили свое развитие свободная экономическая зона дизайна Dubai Design District, известные в регионе и за его пределами международные выставки Art Dubai, Design Days Dubai и Design Downtown. Все эти разнообразные творческие площадки обладают собственным характером и индивидуальностью. Dubai Watch Week тоже имеет свой ярко выраженный прочерк. И если со временем мы объединим все наши усилия, то получится, выражаясь кулинарным языком, «идеальное» блюдо на «идеальной тарелке». Вот эта самая «идеальная тарелка» и позволит Дубаю занять свое достойное место на международной карте как центра искусства, культуры и творчества.

часовое искусство

Нами была создана идеальная концепция, позволяющая всем, даже людям, далеким от часового искусства, прикоснуться к этому миру, познакомиться с ведущими часовщиками современности, увидеть их произведения и даже попытаться собрать механизм сложных часов самостоятельно

Неделя высокого часового искусства
Dubai Watch Week
The Grand Prix d’Horlogerie de Genève

Здорово. Тогда все люди будут знать, что в определенный период года им обязательно стоит оказаться в Дубае, чтобы успеть попасть на то или иное событие мирового масштаба, такое как Dubai Watch Week, да?

Совершенно верно. Если внимательно следить за всем, что происходит в Дубае, можно составить свой собственный потрясающий календарь на весь год, в котором первая половина будет посвящена искусству и культуре, лето – музыке и театру (потому что в жару лучше всего находиться в кондиционируемых залах), а затем осенью – часовому искусству и мировому кино. Я думаю, что это прекрасно, когда весь год полон интересных событий, пополняющих ваши знания о живописи, скульптуре, дизайне, театре, музыке, часовом и ювелирном мастерстве. Благодаря этому, мы совершаем путешествие в мир культуры и творчества, в мир новаторов и изобретателей, делающих нашу жизнь прекраснее. Каждое отдельно взятое культурное событие сегодня старается это сделать по‑своему и привлечь своих поклонников, но я уверена, что через некоторое время, мы сможем создать сеть из взаимодополняющих событий, которые в Дубае не будут восприниматься одно без другого. Так будет сформирована мощнейшая культурная платформа. И особенно меня во всем этом радует то, что в такой молодой стране, как ОАЭ, и таком молодом городе, как Дубай, мы уже столького достигли, на что другим странам и целым нациям могут потребоваться века. А мы это сделали за менее чем 50 лет!

Быть может, причина кроется в том, что во многих странах очень сложно начать что‑то уникальное и новое, потому что у них уже всё было построено мастерами разных эпох – от Ренессанса до ар-нуво и конструктивизма? Здесь же есть достаточно места для воплощения самых дерзких замыслов, потому что страна до сих пор развивается, что вы думаете?

Я соглашусь с вами. Посмотрите вокруг себя – куда хватает глаз в Дубае идет строительство. Город, выросший из пустыни, сегодня может гордиться своими потрясающе красивыми ландшафтами и архитектурными сооружениями. Здесь есть всё – озера и зеленые лужайки, сады и заповедники дикой природы. По сути, это единая эко-система, которая исполняет идеальную в своей гармонии симфонию. Это развитие базируется на образовании, культуре, искусстве, мощной инфраструктуре, туризме и путешествиях. Знаете, я верю в то, что в один прекрасный день люди начнут говорить «это дубайский стиль» или «это эмиратский стиль», «так принято делать в Дубае» или «это чисто эмиратский этикет», так же, как сегодня мы отмечаем признаки итальянского, британского или русского фирменного стилей в одежде, манерах поведения, вкусах и предпочтениях. Это, конечно, займет какое‑то время, но собственный фирменный стиль «Made in UAE» или «Made in Dubai» обязательно появится. И это будет здорово.

Задумайтесь, мы в Дубае представляем собой совершенно удивительную общность людей. Если вернуться к истории человечества, то люди всегда эмигрировали из страны в страну, с континента на континент. И благодаря смешению рас, идей и культурных традиций, были сделаны многие выдающиеся открытия. Взгляните на ОАЭ.

Здесь нет массовой эмиграции, но зато на протяжении последних 50‑60 лет существует постоянный приток людей со всего мира – разных национальностей, вероисповеданий, культурных основ и приоритетов. То есть, мы все разделяем общие ценности, будучи выходцами из самых разных уголков планеты. Здесь живут граждане Латинской Америки, всех стран Юго-Восточной Азии, Ближнего Востока, Восточной, Центральной и Западной Европы, США и Канады, Австралии. И каждый из нас привносит частичку себя, своего опыта и таланта в наш общий социум. И каждый влияет на формирование имиджа ОАЭ. Почему это так важно? После основания государства ОАЭ в 1971 году, первые два десятилетия во втором по величине из значимости эмирате страны были посвящены формированию инфраструктуры, последующие два – развитию и архитектуре, а теперь мы в Дубае фокусируемая на творчестве, искусстве и культуре, а также на строительстве экологически чистого и ответственного общества. Путь этот был проложен руководством страны, и благодаря четкой стратегии и прогрессивному видению правителей мы движемся к обществу с гармонично развитой экономикой и здоровой окружающей средой, в которой каждому есть место.

Ahmed Seddiqi & Sons

Тогда, расскажите подробнее, что именно в общую картину развития города может привнести Dubai Watch Week?

Нами была создана идеальная концепция, позволяющая всем, даже людям, далеким от часового искусства, прикоснуться к этому миру, познакомиться с ведущими часовщиками современности, увидеть их произведения и даже попытаться собрать механизм сложных часов самостоятельно. Когда мы проводили первую Неделю часов в прошлом году, многие, как и вы, меня спрашивали, а почему, собственно Дубай, когда все основные часовые производства мира находятся в Швейцарии, и логично было бы провести такую неделю в Женеве? Я отвечала, а почему не Дубай? Ведь это прекрасно, когда город в сердце ближневосточного региона может представить всё лучшее, что предлагает сегодня мировая часовая отрасль. Поверьте, благодаря нашей Неделе, мы за довольно короткий период времени смогли встряхнуть эту, довольно консервативную отрасль и сказать: «Смотрите, вот мы предлагаем вам новую платформу». Да, мы хотим, чтобы о Дубае говорили не только, как о финансовом и туристском центре региона, но и как об образовательном центре, где можно узнать о тысячелетней истории возникновения часового искусства. Первая Неделя, которую мы провели, сразу привлекла к себе международное внимание. О ней заговорили, и я лично этим горжусь. Подобной платформы нет нигде в мире, а люди, спустя уже почти год, до сих пор ее обсуждают. Потому что это не коммерческая выставка, это культурный обмен, это образование, это публичный доступ для всех – нигде и никто не делал ничего подобного. Нам важно донести до всего мира, что Дубай– это центр творческой экономики, которая проявляется в разных формах и размерах, на разных языках. Нам это важно.

Вы, кажется, подталкиваете людей к тому, чтобы они вспомнили о времени?

Если задуматься, то да. Когда‑то сразу несколько цивилизаций внесли свой вклад в дело становления часовой отрасли – это и немцы, и русские, и французы, и англичане, и американцы, и швейцарцы… Каждая из них за последние две тысячи лет создала что‑то свое для становления этой отрасли. И, кстати, далеко не каждая отрасль может похвастаться такой богатой историей. Часовщики же создали то, что так или иначе повлияло на жизнь любого человека на планете – инструменты для чтения времени. Искусство создания часов и хранения времени важно всем. Никто не может жить без и вне времени. Поэтому и часовая отрасль имеет непосредственное отношение к каждому из нас. Просто нам нужно было отыскать подходящий язык для общения с людьми из разных стран на эту тему. Если это коллекционеры, то это одна история, а если это молодой человек, который еще мало что знает о часах, то совсем другая. Мы попытаемся донести до него тему времени и рассказать о великих мастерах. И наша платформа Dubai Watch Week как раз и раскрывает перед всеми то, что вся отрасль способна предложить человечеству сегодня.

Поменяется ли программа второй Dubai Watch Week нынешней осенью?

Я как раз сейчас над этим работаю. В компании Ahmed Seddiqi & Sons, являющейся инициатором и организатором Dubai Watch Week, мы на протяжении более 65 лет стараемся развиваться одновременно с Дубаем, потому что компания была основана в ОАЭ и растет вместе со страной. Поэтому, составляя программу второго выпуска Недели часового искусства я прислушиваюсь не только к пожеланиям основных игроков часового рынка, но и к ритейлерам в ОАЭ, а также в других регионах, которые сегодня являются ключевыми и для часовой отрасли в целом, и для Дубая как центра реэкспорта, в частности. Речь идет, например, о странах Латинской Америки, России, Восточной Европе, Тайване, Южной Корее, Японии, и других. В этой связи я планирую привлечь соответствующих спикеров – из России, Японии и других стран, а также аудиторию, которая соберется на их дискуссионные сессии и круглые столы. В прошлом году у нас было 47 спикеров из разных сфер – журналистов, блогеров, часовщиков, издателей, коллекционеров, представителей аукционных домов и часовых брендов.

chasovye-mekhanizmy-i-ih-ehlementy
часовые ателье
sovremennye-chasovye-mekhanizmy

Все они приехали из своих стран, и каждому было, что сказать. В этом году я стараюсь, чтобы эта «компания» стала практически глобальной.

Мы предложим потрясающие дополнения к основной программе. В прошлом году мы фокусировались на темах передачи знаний и истории независимых часовых ателье, а в этом постараемся привлечь внимание к часовых дел мастерам и современным часовым механизмам, тем самым расширяя образовательные горизонты и поднимая их на порядок выше. Главной частью многочисленных выставок в рамках Недели станут разнообразные часовые механизмы и их элементы. Полагаю, что нас поддержат часовые бренды, с которыми мы долгое время поддерживаем партнерские отношения. Мастер-классы, на которые было почти невозможно попасть в прошлом году, мы планируем увеличить хотя бы вдвое, чтобы еще больше желающих попробовать свои силы в часовом мастерстве, смогли их посетить.

Форум, тему которого я до сих пор формирую, подбирая самых незаурядных спикеров, также станет центром притяжения. Например, одной из тем может стать вопрос о «цифровых кураторах». Пока я еще сама не очень понимаю, кто это такие, но тема острая и интересует многих. Я хочу её обосновать, чтобы можно было во всем разобраться. Ведь сегодня мы сталкиваемся с ситуацией, когда на рынке каждый день появляются блогеры, и мы ждем от них интересных материалов о современных часах и часовщиках, но в большинстве случаев видим просто выставленные на страничках Интернета картинки и всё. А этого совершенно недостаточно для часовой отрасли. Поэтому нами снова будет обсуждаться и тема «часовой журналистики». На мой взгляд, если ты куратор, цифровой или реальный, ты в первую очередь курируешь контент, который должен быть максимально информативным, интересным и познавательным. Это всё – образовательный момент.

А если контента как такового нет, то и толку от такого «куратора» чуть. Даже перевод информации о современных часах с одного языка на другой, не утратив смысла, уже вызов в наше время. В общем, мы планируем находить новые решения, спрашивать нужных специалистов, быть может, даже отыскать таких «часовых послов» среди талантливых журналистов, которые разбираются в этой теме и способны писать о часах без остановки. У нас собрана уникальная база данных о таких писателях и журналистах, и мы готовы их всячески поддерживать, если они будут вовлечены в нашу образовательную программу.

Плюс, в прошлом году мы объявили грант на обучение часовому мастерству такому гражданину ОАЭ, который, поняв, что это его стезя, поедет учиться в Швейцарию на 3,5 года, а по окончании обучения сможет стать первым эмиратцем – часовых дел мастером. Я думаю, что наши амбиции были несколько завышены, и пока мы не можем найти потенциального «первого эмиратского часовщика», но время придет. Пока же мы решили предоставить возможность всем желающим пройти базовые четырехдневные интенсивные курсы и получить сертификат от Швейцарской часовой академии, представители которой прилетят в Дубай. Это не значит, что после сдачи экзаменов человек автоматически станет часовщиков, но хотя бы это даст ему возможность лучше узнать специфику отрасли. Плюс, у всех посетителей Недели будет возможность принять участие в работе творческого центра Creative Hub, где каждый день будет происходить что‑то интересное, потому что очень важно развивать в людях творческое начало. Еще будет много разных выставок, подготовленных международными кураторами. И, наконец, в ходе второй ежегодной Недели часов в Дубае осенью этого года мы попытаемся понять, что собой представляет современная часовая отрасль, и кто они – хранители нашего времени.

Спасибо за беседу, Мелика. До встречи осенью.

I agree to have my personal information transfered to AWeber ( more information )
Tags:
0 shares